Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 août 2011 2 02 /08 /août /2011 19:40

 

Jacques Guillard | August 2, 2011 at 10:30 am | Categories: Vivons dans la pleine Gloire de la Croix |

Jacques Guillard:http://jacquesguillard.wordpress.com/

It is written :

He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. No evil shall befall you, nor shall any plague come near your dwelling . . .” (Psalm 91:1-10)

Il est écrit:

« Celui qui habite dans la demeure secrète du Très-haut logera à l'ombre du Tout-puissant. Aucun mal ne t'arrivera, et aucune plaie n'approchera de ta tente... » (Psaume 91 : 1-10)

Our dwelling is the place where we are in Jesus Christ at One with God, where no evil can reach us in the intimacy of God.

Notre maison est l'endroit où en Jésus-Christ nous sommes Un avec Dieu où aucun fléau ne peut nous atteindre dans l'intimité de Dieu.

The typical view of the Christian life is that it means being delivered from all adversity. But it actually means being delivered in adversity, which is something very different.

On pense souvent que la vie Chrétienne nous apporte la délivrance de toute épreuve. Ce qu'elle apporte, c'est la délivrance dans l'épreuve, ce qui est tout différent.

If we want to be victorious, let us keep our position in Christ and let us keep our eyes fixed on the invisible things!

Si nous voulons être des vainqueurs, gardons notre position en Christ et gardons les yeux fixés sur les choses invisibles!

Let us keep our spiritual eyes fixed on Jesus Christ and His work. Let us be aware of who we are in Him. Let us think constantly of the new man we are in Him, by His grace. Let us seek constantly to know the One who created us in His image.

Gardons nos yeux spirituels fixés sur Jésus-Christ et sur Son oeuvre. Sachons qui nous sommes en Lui. Pensons constamment à l’homme nouveau que nous sommes en Lui, par Sa grâce. Cherchons constamment à connaître Celui qui nous a créés à Son image.

Let the Holy Spirit literally transport us through our present affliction, because we know that they will have an end, and a glorious end!

Laissons le Saint-Esprit nous transporter littéralement au-travers de nos afflictions présentes, car nous savons qu’elles auront une fin, et une fin glorieuse!

Victory is possible to everyone in Jesus Christ.

La Victoire est possible à tous en Jésus Christ.

Partager cet article

commentaires

Présentation

  • : Dokimos de la foi
  • Dokimos de la foi
  • : Mes recherches personnelles dans les saintes écritures pour persévérer dans la saine doctrine. "Christ en moi" la vraie vie.
  • Contact

Profil

  • Nicolas Papaïconomou
  • Je vis ma foi en Yeshoua ( Jésus) au quotidien. Je fuis la religion des hommes et cherche la présence de Dieu-Elohim comme un trésor. Je m'attends aux directives de l'Esprit de Dieu-Elohim qui est l'Esprit de vie.
  • Je vis ma foi en Yeshoua ( Jésus) au quotidien. Je fuis la religion des hommes et cherche la présence de Dieu-Elohim comme un trésor. Je m'attends aux directives de l'Esprit de Dieu-Elohim qui est l'Esprit de vie.

Recherche

Archives

Liens